Новый Блог!

Еще давно мы с моей мамочкой замыслили создание нового блога. И вот наконец-то он готов!

Будем рассказывать про всякие рукодельные штуки. Точнее мама будет рукадельничать, а я рассказывать)))

Добро пожаловать всем кому интересно!!!

Ссылка

Закорючки

На данный момент изучение арабского языка стало моей основной задачей! Полное погружение, так сказать. Занятия проходят всего два раза в неделю, но дома я занимаюсь почти каждый день. Становится реально интересно и я потихоньку втягиваюсь. Читать уже легче, но писать пока все равно сложно =)

Через 10 дней у меня будет первый экзамен! Ну скорее зачет, так как половина курса уже пройдена, а половина еще впереди.

Как у Вас с настроением? Не желаете ли мини-урок арабского??? 

Муж уехал в командировку почти на неделю. Обычно я новыми знаниями перед ним хвастаюсь, а тут получилось, что не перед кем блеснуть! =) 

Можно я тут блесну?))) Готовы??

Тут все не так уж и сложно! Вот смотрите всего 28 буковок. И каждая буковка имеем четыре вида произношения и три вида написания. Вот и все! Усвоите это и читать уже сможете! А чтоб правильно писать, надо грамматику знать, а там уже мамадорогая.

Возьмем например букву "ба" - ب 

بَ - когда такая палочка сверху значит произносится "ба"

بُ - когда такая фитюлька, то "бу"

بِ - если палочка снизу произносится "би"

بْ - если кружочек сверку то, звучит как оборванный звук "аб" или просто "б"

И так со всеми буковками! 

Вот например "Люба" пишем по арабски  لُبَ получилось, что буква "лям" с фитюлькой, а буква "ба" с палочкой: лю-ба. То есть всего две буквы! Можно, конечно, после "л" поставить "у",  но тогда получится Люуба - долгий звук.

А вот например, всем известное имя "Мухамед" пишется:  м - х - м - д. И ни каких гласных, как у нас, так собственно и произносится "Мхамэд".

Так же каждая буква имеет три вида написания:

В начале слова - بـ
В середине слова - ـبـ
В конце слова - ـب

А отдельно стоящая "ба" пишется так ب

Теперь важно в обрезанном состоянии эти буковки распознавать =) считая точки и палочки.

А еще в арабском языке нет буквы "п", а только "б". Поэтому многие арабы не видят между ними разницы. Когда я работала в Египте, некоторые товарищи писали мое имя Lupa =)
И очень часто слышишь вопрос: "Какая "б"? Как people или как business?" 

Надеюсь у Вас не произошел взрыв мозга =) и было интересно! 

Арабский язык и я

Уже третью неделю посещаю курсы арабского языка. Я, конечно, знала во что ввязываюсь, но дело нужное.) Тут главное втянуться, понять основные принципы нового языка и тогда все станет проще.

Вся сложность в том, что арабский полностью отличается от европейских языков. Даже когда учишь английский, итальянский, немецкий... сложно, но не так. Буквы почти те же и многие слова созвучные, а тут мало того, что все буквы не пойми какие, так еще и пишут они с права налево. Поэтому, что бы прочитать хоть какое-нибудь слово, нужно сначала выучить все буквы. И более того, если к буковке приставлена черточка внизу произношение меняется, если в верху - опять меняется, если запятушка - снова меняется. В общем мозг выворачивается на изнанку. =) Честно, мне все эти буковки-закорючки уже ночью сняться, как будто их много, а я ничего не могу прочесть!

Но пока я не работаю, как раз самое время заняться всей этой канителью! =)

Пока изучаем буковки. Еще нам дают много новых слов. В арабском языке очень сложное произношение,  не свойственное для русского языка. Некоторые слова фиг выговоришь так, чтоб тебя поняли. Три "х", но произносятся по разному, три "з" тоже разные, три "с" и две "д" - одна "дад" другая "даль". =) Вот так то! Без ста грамм не разберешься, а тут как на зло, сухой закон))

بنت محظوظة 

Вот что я здесь накалякала??? Не знаете? Бент махзуза! Что значит "счастливая девочка", ну или везучая или удачливая =) 

Успехи на лицо, а это только начало!!!

Будьте всегда счастливыми, удачливыми, везучими, а главное любимыми!!! Желаю Вам отличного конца недели и солнечных выходных!

Оказывается, я садовод!

Никогда не питала особых чувств к цветам и всяким растениям. Вот моя мамочка -большой любитель. У нас дома всегда было полно всяких цветов, а на даче огурки и помидорки) Но в свою комнату я не разрешала заносить многочисленные горшки с зелеными жильцами. Со мной проживал только один цветок! И мы с ним сосуществовали в полной гармонии, он разрастался в высь и ширь и радовал своим здоровым и упитанным видом. Но я его практически никогда не поливала, за ним полностью ухаживала мама.

В общем, я считала, что разведение цветов и растений совершенно не мое и вы никогда не застанете меня на карачках за пересадкой петуний или подкармливанием рододендрона. Я была в корне не права! 

Загляни вы сегодня с утра ко мне в гости, вы как раз и застали бы меня на карачках сеющей свежекупленные семена.

Просто раньше у меня велосипеда балкона не было! А теперь есть, такой просторный, с утра солнечный, а после обеда тенистый. 

Мы приобрели стол и стульчики и теперь на свежем воздухе чаевничаем по вечерам, обедаем по выходным и ужинаем по праздникам =)

Ученье свет!

Наконец-то я записалась на курсы арабского языка! Начинаю на будущей неделе. Ура-ура!))

Когда я еще работала в окружении арабско-язычного народа, то постоянно пополняла свои знания новыми словами и предложениями. И могу сказать, что приуспела в этом деле) так как понимаю суть  если кто-то говорит по арабски. Но вот сказать что-либо могу с трудом. Если и говорю, то это набор слов не связанных местоимениями или предлогами.)) И тем не менее я знаю много арабских слов и умею считать до миллиона, вот!)) 

Другое дело, что египетский диалект немного отличается от настоящего арабского языка. Муж давал мне несколько частных уроков. Так что я знаю алфавит и вопросительные слова, а предлоги я уже все позабыла))

Так что необходимы регулярные профессиональные вливания знаний в мою голову! И тут мы выяснили, что местный Исламский Культурный Центр проводит курсы арабского языка для иностранцев. Курсы эти можно сказать бюджетные, оплатить надо только 100$ за 4!! месяца обучения. Всего пять уровней, т.е 15 месяцев. Люди, которые закончили эти курсы отзываются о них очень хорошо. Так что я сразу решила записаться!

Еще в этом центе проводят курсы Искусства и каллиграфии - тоже наверное очень интересно! И тоже почти бесплатно, что несомненно, приятный факт.

Поскольку это все таки исламский культурный центр, то там все в их духе. Отдельное крыло только для женщин и группа тоже только дамы)) Ну и что, зато все иностранки!

Эх, надеюсь мне понравится! У меня уже год как лежит супер классная розовенько-полосатая тетрадь, приобретенная специально под арабские курсы! Наконец-то она дождалась)))

Международный День Земли

Сегодня международный день Земли! В этот день люди Земли призываются ощутить всепланетную общность и приложить усилия к защите мира на планете и сохранение красоты нашего общего дома. 

Большинство стран мира в этот день проводят масштабные акции направленные на сохранение земных ресурсов и защите окружающей среды. В частности в городах с 20:30 до 21:30 будет отключена подсветка большинства зданий. За время моей работы в отелях я уже привыкла к тому, что гостиницы тоже принимают участие в этой акции. 

Сегодня мы с мужем решили тоже не остаться в стороне и выключить свет в квартире на час)) Зажжем свечи и мои любимые восточные фонарики Фенусы, а за одно устроим романтический ужин! =) Как удачно все складывается. И Вы присоединяйтесь! Сэкономим немножко электричества!

Музей исламского искусства

В прошлые выходные я потащила мужа в музей! С самого первого дня в Дохе  туда стремилась. Муж не очень возмущался, так как у нас с ним уговор один день выходных мой - и мы делаем все, что я хочу, а второй день его - и мы все равно делаем то, что я хочу!))) Ну на самом деле все по честному...

Я вообще большой любитель музеев! Могу там долго ходить все тщательно рассматривать, фотографировать (если можно) и читать таблички к экспонатам.  А муж в музеях скучает, пытается обежать все как можно быстрее и уйти домой. Мне же все это так интересно, соприкосновение с прошлым. Ведь когда-то этими вещами пользовались люди, жившие много веков назад и это были предметы их обихода. А теперь мы разглядываем эти чайнички в витрине и удивляемся. Если бы у меня была машины времени, то я бы отправилась в прошлое. Так интересно посмотреть на быт людей в 10 веке или в 12-м. Возможно, что в итоге я бы разочаровалась. Мне эта древняя жизнь представляется в каком-то сказачно-романтическом свете: Синдбад Мореход и Шахиризада, а на деле наверное сплошная антисанитария. 

Дорогие девочки, поздравляю вас всех с праздником весны!!! Будьте всегда счастливыми и любимыми! Здоровья вам и вашим близким!